تفسير سفر مراثي إرميا

مقدمة
اسم السفر :-
يسمى بالعبرية Eikhah ( إي خاه ) أي (كيف) حيث أنها الكلمة الأولى للسفر كما هي الكلمة الأولى للمرثاتين الثانية والرابعة.
كاتب السفر :-
كاتب السفر هو إرميا النبي حسب التقليد اليهودي والمسيحي والذي شاهد خراب أورشليم والهيكل.كما ينسب السفر لإرميا كل من الترجوم اليهودي والترجمة السريانية المعروفة بالبسيطة.
سبب الكتابة :-
هو بكاء إرميا عند خراب مدينة أورشليم وحرق الهيكل بالنار وحرق قصور المدينة فبكى واندفعت منه ينابيع دموع بلا حصر (مرا ۳ : ٤٨ ، ٤٩) ، وقد جاء في مقدمة الترجمة السبعينية والفولجاتا اللاتينية ويُظن أنها في الأصل العبري ما يلي : (حدث أنه بعد أن اقتيد إسرائيل إلى السبي دمرت أورشليم جلس إرميا يبكي وينتحب بهذه المرثاة على أورشليم). (مرا ۱: ۱).